INDUSTRY GUIDE
zoeken | portals | berichten | aanmelden | login
Acteur Shahine El-Hamus herschreef dialogen Robert Alberdingk Thijm'
Director Norbert ter Hall and screenwriter Robert Alberdingk Thijm adapted the bestseller (25th edition) by author Mano Bouzamour, but according to El-Hamus, the vocabulary used by the two men in the film entitled "Promise of Pisa" occasionally did not match with the world in which the teenager lives. For example, El-Hamus does not call a person with red hair 'red', but 'carrot': "Yes, I did that often. Sometimes Norbert let me read something and I said: yes, yes, but I did it on the set is just different. My friends must also like this film, then the language must be as real as possible.

lees meer (nu.nl)